خیانت آمریکا به کُردهای سوریه به روایت نیویورک تایمز

به گزارش ایران اسلامی، روزنامه آمریکایی نیویورک تایمز در تحلیلی به قلم بن هوبارد، به بررسی خروج نیروهای امریکایی از سوریه پرداخته و به نقل از کُردهای سوریه این اقدام ترامپ را خیانت آمریکا به آنها خوانده اتس.

ترجمه کامل این تحلیل را در ادامه بخوانید:

کُردهای سوریه که احساس می کنند آمریکا به آنها خیانت کرده است از دولت اسد درخواست کرده اند از آنها در مقابل حمله احتمالی ترکیه محافظت کند. این درخواست برخی از مقامات آمریکایی را شگفت زده کرده است و می تواند راه را برای نیروهای اسد که تحت حمایت ایران و روسیه هستند، برای بازپس گیری مناطق تحت کنترل کردها در نزدیک مرز ترکیه، هموار کند. این مساله می تواند گامی بزرگ به سمت اهداف اسد برای بازپس گیری همه خاک سوریه باشد.

چنین درخواستی اولین نشانه اقدام ترامپ در اعلام ناگهانی خارج کردن نیروهای آمریکایی از سوریه است که نه تنها باعث تغییر ائتلافات به درگیری ها می شود بلکه به طور مستقیم به نفع اسد است. یگان های مدافع خلق «Y.P.G» که تحت حمایت آمریکا هستند گفته اند دولت سوریه باید نیروهایش را به شهر منبیج در نزدیک مرز ترکیه گسیل کند. ترکیه شبه نظامیان ترک راخطرناک و شورشیانی با تفکر خودمختاری قلمداد می کند. آمریکا آنها را شریکی ارزشمند در کمک به ریشه کنی داعش در سوریه می داند؛ اقدامی که هدف اولیه اعزام نیروهای آمریکا به سوریه را در چهار سال پیش تشکیل می داد.

هر چند آمریکا فقط حدود ۲ هزار نیرو در سوریه دارد، آنها نقش بازندگی را درمقابل حمله به شبه نظامیان کرد از سوی ترکیه داشته است. حضور آمریکایی ها همچنین نیروهای اسد را از بازپس گیری مناطق تحت کنترل کردها باز داشته است به رغم این که نیروهای دولتی اغلب با حمایت روسیه و ایران، بسیاری از مناطق از از نیروهای غیردولتی را بازپس گرفته اند. کُردها با درخواست روز جمعه خود از دولت مرکزی همچنین اسد را به بخشی از مناطقی دعوت کرده اند که وی آرزوی دسترسی به آنها را داشت. 

یک مقام ارشد آمریکایی گفت :” برخی از مقامات آمریکایی که از اعلام درخواست کُردها شوکه شده اند، خشم و ناامیدی خود را از همتایان کُرد خود ابرازکرده اند”. به گفته این مقام آمریکایی، کردها در طرح چنین درخواستی با آنها هیچ هماهنگی یا مشورتی نکرده اند. مقام مذکور افزود:

“در حالی که آمریکا انگیزه کُردها را برای آغاز مذاکرات با دولت اسد درک می کند موضع کُردها ضرورتا بازتاب دیدگاه اعضای عرب ائتلاف کُرد- عربی نیست که در حال جنگ با داعش در شرق سوریه هستند”. مقام مذکور گفت این به معنای یک معامله یکجانبه است. شبه نظامیان تحت امر کُردها حدود یک چهارم خاک سوریه را تحت کنترل دارند که شامل اراضی ارزشمند کشاورزی و ذخایر نفتی در شمال و شرق این کشور است. نه تنها کُردها بلکه دولت اسد مخالف کنترل کردها بر این مناطق هستند. اعلام ناگهانی خروج نیروهای آمریکایی از سوریه نگرانی هایی را درباره تلاش نیروهای رقیب برای پر کردن خلا به وجود آمده ایجاد کرده است. کُردهای سوریه در ائتلاف با آمریکا قدرت سیاسی و نظامی بی سابقه ای را در طول جنگ سوریه کسب کردند.

داعش به عقب رانده شد و کردها اغلب شکاف سیاسی ایجاد شده را با تشکیل شوراهایی برای کنترل امور محلی |پُر کردند. اما آنها با آگاهی از خروج نهایی نیروهای آمریکایی، مذاکره با دولت سوریه را برای آشتی آغاز کرده اند. عبدالکریم عمر از مقامات سیاست خارجی در دولت تحت امر کُردها در شمال شرق سوریه روز جمعه در گفت و گوی تلفنی با نیویورک تایمز گفت که مذاکرات ادامه دارد و تنها موضوعی که تاکنون مورد توافق قرار گرفته است اعزام ارتش سوریه به نزدیک منبیج بعد از خروج نیروهای آمریکایی است.

نیروهای دولتی سوریه تا اواسط ماه دسامبر کنترل مراکز مرکزی و جنوبی این کشور را در اختیار داشتند. کردهای سوریه گفته اند که ارتش سوریه فقط مناطق مرزی را تحت کنترل خواهد داشت تا از نیروهای کرد در مقابل حمله احتمالی ترکیه حفاظت کند و نیروهای سوری وارد منبیج نمی شوند. خروج ناگهانی آمریکا از سوریه ممکن است به نفع عناصر باقی مانده داعش تمام شود. در حالی که این گروه تقریبا تمامی مناطق تحت کنترل خود را از دست داده است، کارشناسان برآورد می کنند که داعش همچنان هزاران جنگجو دارد که قادر به بازگشت و آغاز آن هستند.

یک مقام دفاعی آمریکا گفت: این احتمال هم وجود دارد که پنتاگون (وزارت دفاع آمریکا) به شبه نظامیان کُرد اجازه دهد دستکم بخشی از سلاح های تامین شده از سوی آمریکایی را حفظ کند. این در حالیست که آمریکا سال گذشته به ترکیه اطمینان داده بود مالکیت سلاح از سوی نیروهای کُرد زمانی صورت خواهد گرفت که عملیات رزمی پایان یابد. هنوز معلوم نیست که نیروهای آمریکایی چطور می توانند به حمایت از متحدان محلی خود ادامه دهند هر چند که پنتاگون راهبردهای متعددی را پیشنهاد داده که شامل حفظ نیروهای عملیات ویژه در عراق است که می توانند در سوریه ماموریت هایی را انجام دهند؛ موضوعی که ترامپ در دیدار روز چهارشنبه خود از عراق به آن اشاره کرد.

بزرگترین بازنده خروج نیروهای آمریکا نیروهای محلی خواهند بود که بواسطه مشارکت با آمریکا احساس می کنند قدرت گرفته اند. این نیروها شامل شبه نظامیان عرب مخالف دولت سوریه هستند. محمد جابرم عضو شورای نظامی دیر الزور در شرق سوریه گفت:” آمریکایی ها از پشت به ما خنجر زدند. آنها ما را فریب دادند”. اما در صدرفهرست متحدان آمریکا در سوریه نیروهای کرد هستند که شریک اصلی جنگ آمریکا با داعش بودند. ائتلاف کردها با آمریکا آنها را از یک گروه اقلیت در حاشیه رفته به یک نیروی نفوذی تبدیل کرد. اما بدون آمریکا آنها خود را بین دولت اسد که می خواهد آنها را تحت کنترل دولت دمشق در آورد و ترکیه می بینند که به دنبال نابودی آنها هستند. رندا اسلیم کارشناس ارشد موسسه خاورمیانه در این زمینه گفت:” من فکر می کنم آنها واقعا چاره ای ندارند یعنی باید پیشنهاد اسد را بپذیرند”.

منبع : جام نیوز